Saturday morning we extracted ourselves from moving madness mode to go to the Bay Ridge green market. I was craving good fish and I know I can always rely on the American Seafood stand, they do catch all their fish on Long Island Sound and to this day they have always provided top quality fish, clams or mussels. There I had the nice surprise to find Susan who had been working for the buffalo cheese and meat stand but returned to the fish stand. After a serious scanning of the offerings and pow-wow we settled for Mahi-mahi. Our friend Claire who is visiting us from Brittany never had it and honestly I didn’t know Mahi-mahi was caught in Long Island Sound. I might have been fooled by it’s Hawaiian sounding name, Mahi-mahi. Also called dolphinfish, it is neither a mammal, neither a member of the Delphinadae family —dolphin family, but one of the two members of the Coryphaenidae family, the other being the pompano. The darkish flesh of Mahi-mahi turns white once cooked; it is dense, a little firm and quite moist. Like any other fish, don’t overcook it. I prepared it very simply and here is how:
Heat oil in a skillet, place fish on the skin side first. Cook for 3/5 minutes depending on thickness, repeat on the other side.
Keep warm between 2 plates.
Sauté 1/3 cup per person of sweet fresh white onions in the same pan, remove and deglaze the pan with a touch of Mirin and dry white wine.
When ready to serve adjust salt & pepper to taste and “monter la sauce au beurre” —that is to swirl in, until completely melted, a dollop of unsalted butter; it will give your sauce a velvety texture and a rich flavor.
I served it with all the leftover veggies from last week’s CSA. Swiss chards, bokchoys, scapes were sautéed in olive oil with abundant fresh garlic and provided a beautiful bed for the Mahi-mahi. Top it with onions, serve the sauce on top or around and bon appétit to you!